Un punto sobre el dia del martes 22 :
Otro dia muy largo de audiencia que se acabo a las 21h30! Este dia marca el fin de la presencia de nuestros testigos.
Son otras 8 testigos que pasaron hoy, entre ellos: un economista que presento un audit sobre las emergencias clinicas, el medico quien hizo la autopsia, y los numeroso amig@s y testigos que estaban alla esta noche.
Ahora arranca el tunel de testimonios de los testigos de la clinica.
*** EL JUICIO ABRE DE NUEVO Miercoles A LAS 8h30 ! ***
Un petit point sur la journée de mardi :
Une très longue journée d'audience qui ne s'est achevée qu'à 21h30 ! Cette journée marque la fin du passage de nos témoins. Nos avocats ont réalisé le dépôt de preuves écrites.
Ce sont de nouveau 8 témoins qui sont passés ce mardi ; parmi lesquels un économiste qui a présenté un audit sur les urgences de la clinique réalisé en septembre 2009, la médecin légiste, et de nombreux amis et témoins présents sur place ce soir là.
Maintenant c'est le "long couloir des témoins "de la clinique...
*** REPRISE DU PROCES MERCREDI MATIN à 8h30 ***
Su
presencia en este tribunal es más que nunca importante para ser
testigos de este momento histórico en el cual debamos apoyarnos y apoyar
a la familia de la Cho! Aunque no hayan conocido a Charlotte todos tenemos que ver con esta lucha para nuestros derechos y para que se deje para siempre de considerar la salud como cualquier mercancía !
Plus que jamais votre présence est fondamentale, pour être témoin de ce moment historique pour lequel nous devons nous soutenir et soutenir la famille de Charlotte.
Même si vous n'avez pas connu Charlotte, nous sommes tous concernés par cette lutte pour le respect des droits humains et parce que plus jamais, la santé n'est une marchandise comme les autres !
ALLA L@S ESPERAMOS !
***
Rien dans la presse de ce mardi / No prensa este martes
***
Pueden encontrar todos los dibujos de Alice Bossoute
en la pagina facebook de de Los Amig@s DeCharlotte
en la pagina facebook de de Los Amig@s DeCharlotte
Vous pouvez retrouver les croquis du procès par Alice Bossoute
sur la page facebook de LosAmigos deCharlotte
sur la page facebook de LosAmigos deCharlotte
